> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture.md).

# The Bank Architecture

- [FormosanBank XML Format](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/formosanbank-xml-format.md)
- [Formosan Dialects](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/formosan-dialects.md)
- [Corpora](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora.md)
- [ePark](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/epark.md)
- [ILRDF Dictionaries](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/ilrdf-dictionaries.md)
- [Wikipedias](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/wikipedias.md)
- [Presidential Apologies](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/presidential-apologies.md)
- [NTU Paiwan ASR](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/ntu-paiwan-asr.md)
- [Virginia Fey's Amis Dictionary](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/virginia-feys-amis-dictionary.md)
- [Paiwan Stories](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/paiwan-stories.md)
- [Rau-Dong](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/raudong.md)
- [100 Paiwan Texts](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/hundredpaiwantexts.md)
- [The Montgomery Texts](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/montgomerytexts.md)
- [The Wakelin Texts](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/wakelintexts.md)
- [FormosanBank GitBook](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/formosanbankgitbook.md)
- [SEALS 33](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/seals33.md)
- [Glosbe](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/glosbe.md)
- [Whitehorn Collection](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/whitehorn-collection.md)
- [Yedda Palemeq Blog](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/yeddapalemeqblog.md)
- [Siraya Gospels](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/siraya-gospels.md)
- [Wilang Yutas Videos](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/wilangyutasvideos.md)
- [Tang Recordings of Taroko](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/tangrecordingsoftaroko.md)
- [NTU Corpus of Formosan Languages](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/ntuformosancorpus.md)
- [Truku Word Formation (Hsu Thesis)](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/nowbucyang-truku-thesis.md)
- [Safolu Amis Dictionary](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/corpora/safolu-amis-dictionary.md)
- [Developers](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers.md)
- [HuggingFace](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/huggingface.md)
- [Formosan MT Toolkit](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/formosan-mt-toolkit.md)
- [Folder structure](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/folder-structure.md)
- [QC Pipeline](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline.md)
- [validate\_xml.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/validate-xml.md)
- [validate\_dialect.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/validate-dialect.md)
- [validate\_text.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/validate-text.md)
- [validate\_glosses.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/validate-glosses.md)
- [validate\_orthography.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/validate-orthography.md)
- [validate\_vocabulary.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/validate-vocabulary.md)
- [validate\_duplicate\_sentences.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/validate-duplicate-sentences.md)
- [validate\_audio.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/validate-audio.md)
- [Manual edits](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/manual-edits.md)
- [clean\_xml.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/clean-xml.md)
- [clean\_audio.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/clean-audio.md)
- [clean\_filepaths.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/clean-filepaths.md)
- [remove\_duplicate\_sentences.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/remove-duplicate-sentences.md)
- [suppress\_transl\_annotations.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/suppress-transl-annotations.md)
- [orthography\_extract.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/orthography-extract.md)
- [orthography\_compare.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/orthography-compare.md)
- [standardize.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/standardize.md)
- [add\_phonology.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/add-phonology.md)
- [orthography\_detector.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/orthography-detector.md)
- [dialect\_detector](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/dialect-detector.md)
- [Fix-up utilities](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/fix-up-utilities.md)
- [sample\_sentences.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/sample-sentences.md)
- [find\_duplicate\_sentences.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/find-duplicate-sentences.md)
- [Audio quality triage](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/audio-quality-triage.md)
- [BLEU evaluation](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/bleu-evaluation.md)
- [get\_corpus\_stats.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/get-corpus-stats.md)
- [corpus\_metrics.py](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/corpus-metrics.md)
- [Token counting](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/token-counting.md)
- [Audio duration stats](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/audio-duration-stats.md)
- [Misc utilities](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/qc-pipeline/misc-utilities.md)
- [Running an Audit](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/running-an-audit.md)
- [Porting a Corpus In](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/porting-a-corpus.md)
- [Using the Claude Skills](https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture/developers/using-the-claude-skills.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://ai4commsci.gitbook.io/formosanbank/the-bank-architecture.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.